Следователи Доддс и Маклуски продолжают работать не покладая рук и ноги. Засучив рукава и штанины они усердно исполняют свой служебный долг каждый день. В рамках проекта по подготовке объявления о розыске подозреваемого, они активно участвуют в написании двадцатого тома «Брокингемской истории». Также, они принимают участие в культурном мероприятии - Вечере Интеллектуальных Фокусов, где демонстрируют свои знания и умения. Кроме того, следователи проводят успешные операции по конвертации валют и занимаются важными проектами в антенном зале. Решительно расследуя квартирную кражу, они находят улики, которые с помощью своего опыта и профессиональной подготовки помогают им выследить необычного злоумышленника, который носит синюю куртку и жёлтую маску. Каждая их операция проходит чрезвычайно эффективно и завершается закономерным итогом, хотя не всегда совпадающим с ожиданиями. Но несмотря на это, Доддс и Маклуски продолжают верно выполнять свой служебный долг и спокойно идут по жизни вместе.