После того, как страшный события разделили их сердца и оставили их чужими друг для друга, Коа и Малия вновь встретились на турнире чемпионата мира по серфингу, чтобы покорить самые опасные волны в прямом эфире на ТВ. Они не только толкнут свои границы, но и будут вынуждены работать в команде, чтобы сохранить свои будущие в этом виде спорта. В то же время они должны справиться с напряженностью, которая возникла между ними после прошлых событий. Тренер Габриэль установил предельный срок: если они не будут способны преодолеть конфликты и сотрудничать во время турнира, они не смогут вернуться в команду "Затопленных шреддеров". С камерами, которые следят за каждым их движением, они не могут позволить себе ошибиться. Но Малия может не знать истинной причины того, почему их отношения закончились таким образом. Когда правда выходит наружу, сможет ли Коа доказать, что их любовь стоит того, чтобы бороться? И сможет ли Малия отпустить свои страхи и дать им обоим шанс на второй акт любви?