Дин был яростно недоволен пиратами и контрабандистами. Кто-то из них обезобразил отца, а слонам даже не удалось ему помочь. На данный момент власти уже несколько месяцев следили за несколькими контрабандистами, которые безусловно связаны с коварным Серванесом. Среди злодеев была и хамоватая блондинка, именно с ней Дину предстояло установить связь, о чем ему поручила разведка. Кимири, наоборот, надеялся на новый заказ, чтобы оплатить учебу в Гиранском университете, самом "заброшенном" учебном заведении в мире. Заказ не представлял собой большого интереса, но ему были необходимы кредиты. Кимири не хотел больше рисковать и лишь мечтал пройти мимо патрулей, которые в его воображении представляли Потрошителя. Тем временем, Трин наконец утомилась от всей этой беготни и интриг. Она мечтала о спокойной жизни, не омраченной постоянными опасностями.