Уже в двух случаях злобный Питбуль пытался захватить одного из драконов, обитающих на уединенном острове, скрытом от глаз цивилизации. Но молодые Флинн и Пэдди оборачивали его планы дураком. Следуя логике, на третью попытку мафиозный босс попытался использовать хитрость. Он понимал, что не сможет победить братьев на неприступном острове, посреди океана, поэтому решил выманить их на свою территорию – в огромный город. Для мальчиков это было первое путешествие, они никогда не покидали родной дом. Какие испытания ждут их в этом большом городе? Смогут ли они противостоять злодею, обосновавшемуся в своем небоскребе, охраняемом десятками наемных бойцов? Но чтобы начать свою борьбу, братьям нужно было попасть на континент, а без современных технологий это было непросто...