Жизнь Гетина Томаса, лесника из маленького городка в Северном Уэльсе, на первый взгляд кажется обычной и простой. Но у него есть замечательная тайна - Ти Гвидр, великолепный стеклянный дом на берегу озера, которым он заботится в отсутствие английских владельцев. С каждым днем Ти Гвидр становится для Гетина не только убежищем, но и любимым домом. Однако жизнь Гетина меняется в корне, когда его первая любовь Олуэн, которая стала успешным режиссером в Лондоне, возвращается в родной городок вместе с мужем и покупает Ти Гвидр. Между Гетином и Олуэн возрождается страсть, они полны решимости начать все с чистого листа. Но их историю затмевает тень прошлого, война между валлийцами и англичанами в 1980-х годах. Гетин встретил Олуэн в глаза, разглядел ее знакомую улыбку и понял, как все изменилось. Он понял, что любит ее и судьба старших зависит от того, как она распределит свою жизнь. В своей книге "Наблюдатель", Франческа Рис исследует влияние политических событий на обычных людей, ловко смешивая личные конфликты и исторические разногласия. Перед читателем предстает Северный Уэльс во всей его красоте и сложности, а судьба главных героев становится увлекательным путешествием в мир чувств, разбуженных памятью о прошлом. Гетин почувствовал невероятную легкость. На самом деле, ничего не изменилось: он все еще работал до изнеможения, все еще не знал, как справиться с потерей любимого дома, хотя не говорил об этом Олуэн. Но когда он думал о будущем, впервые в жизни чувствовал, что все под контролем. Освобожденный. Рассказ создан для современных женщин старше 25 лет, живущих в мегаполисах, находящихся в отношениях, имеющих детей и семью, путешествующих, увлеченных своей работой и хобби, заинтересованных во всем, что происходит вокруг, в том числе и в женском мире.