Клан Волка укрепился и превзошел свои силы, заняв новые земли. Появились первые союзники, но и не малая куча врагов, которые будут испытывать его силу и твердость. Теперь клану необходимо доказать свое право на жизнь, преодолевая смертельные препятствия! Сай должен сделать еще один шаг на пути к заветной цели - вершине наследия своих предков...