Кто же она на самом деле - сильный и беспощадный воин или слабая женщина, принявшая свой необычный путь? В ней сочетаются оба качества. Но теперь битвы и рискованные миссии перешли в другой мир, а по воле божественной Афины она отправилась в Древнюю Грецию. Чужой мир, незнакомые люди и совсем новая реальность. Как сложится ее жизнь здесь? Сможет ли она найти свое место среди новых обстоятельств? И какой будет цена за счастье и любовь?