Арнольд Цвейг, известный немецкий писатель и общественный деятель, жил в эмиграции во время гитлеровского режима в Палестине, где работал журналистом. В 1948 году он вернулся в Германию. Среди его произведений значительное место занимают романы, посвященные Первой мировой войне, например «Спор об унтере Грише» и «Воспитание под Верденом». Один из таких романов, «Возвращение в Дамаск», был написан в 1932 году и повествует о событиях, происходивших в Палестине в конце 1920-х годов. В тот период там происходили серьезные столкновения между арабами и еврейскими поселенцами. Главный герой книги — Ицхак-Йосеф де Вриндт, раввин, поэт и философ. Он человек, имеющий свои страсти, мечты и сомнения. При этом, читатель сам может разобраться в том, какую из версий трагедии следует считать правдивой: политические мотивы, национальные разногласия или личные отношения. Роман частично имеет детективный сюжет, который оставляет за читателем возможность самостоятельно узнать истинную причину происходящих событий.