Роман Новалиса "Генрих фон Офтердинген" был переведен на новый язык, где главным символом стала Голубая Цветочная растительность, воплощающая Вечную Женственность, загадочную монархию и бессмертие человека. Этот роман остается незаконченным и объединяется с другими фрагментами единого великого произведения, над которым Новалис работал всю свою жизнь. Среди этих фрагментов можно выделить "Учеников в Саисе", а также "Христианство, или Европа" - философско-исторический очерк, который, по словам автора, можно считать речью. Это произведение тесно связано с поисками религиозной философии России и предвосхищает современную концепцию единой Европы.