Разрешите представить вам уникальный портрет жизни и творчества Рабиндраната Тагора. Этот великий поэт познакомился с вашей страной во время своего визита в 1930 году, и его образ оставался в памяти, становясь все более ярким и отчетливым с годами. Цель этой книги - разъяснить некоторые моменты и дополнить портрет поэта. В этом направлении, я приглашаю вас разделить мою радость понимания духовного мира Рабиндраната Тагора. В роли близкого друга и сподвижника поэта в его последние годы, мне было возможно узнать его мысли, переживания и опасения. Среди них были опасения о судьбе вашего народа во время нацистского нашествия. Каждый день Тагор просил меня читать ему новости о войне, и его тревогу можно было видеть по безутешности их содержания. Он проникся горячей мольбой за судьбу земли Советской России, потому что для него она была священной - он считал, что именно здесь вспыхнул «величайший жертвенный костер в истории», который пришелся по душе миллионам эксплуатируемых и пролил свет на путь освобождения для всего мира. Иногда его глаза наполнялись слезами. К сожалению, он не дожил до дней, когда советский народ смог изгнать захватчиков. Он очень хотел увидеть этот день и, без сомнения, воспел бы ваш триумф в прекрасных стихах. Но судьба не предоставила ему такой возможности. Тем не менее, он продолжал верить, что победа в конце концов будет за Советами. У него была глубокая, почти фанатичная вера в то, что добро и справедливость обязательно победят. Положившись на эту веру, он покинул этот мир, и в конце концов его вера была подтверждена историческими фактами. Читатель, дорогой мой, великий дар Рабиндраната Тагора для своего народа и других народов мира не только заключается в его бессмертных произведениях, но также в его несгибаемой вере в победу добра над злом и в светлое будущее человечества. Кришна Крипалани Нью-Дели 24 мая 1982 года.