В королевском дворце тихо и спокойно, как будто ничего не случилось. Но, несмотря на видимую безмятежность, все знают о трагической смерти молодой фрейлины Клодины де Шаброль. Белокурая красавица покинула этот мир, оставив за собой загадочную историю. Долгое время она страдала от болезни, но придворный лекарь Фрессон утверждает, что ее смерть - результат отравления. Это вызывает серьезные опасения у герцогини Евлалии, которая ответственна за женскую часть дворца. Она обращается за помощью к барону де Сегюру и просит его дискретно разобраться в этой трагедии. Марк, приступая к расследованию, обнаруживает, что незадолго до Клодины умер и ее отец, с которым она не поддерживала отношений. Такое совпадение делает ситуацию еще более загадочной и подозрительной. Возможно, их смерти связаны, и тогда встает вопрос, кому они могли навредить настолько, что заставило кого-то убить их?