Неожиданные обстоятельства, которые произошли со стараниями главного героя в третьей книге о Звездном Патруле, заставили его принять эмоциональное решение, которое, казалось бы, совсем не соответствовало здравому смыслу. К сожалению, это привело к трагическим последствиям. В данном случае чувства пересилили разум и победили логику. Однако даже правильно продуманные шаги могут оказаться бесполезными, если вдруг все идет наперекосяк из-за незначительных ошибок и промахов. Именно они, почти незаметные, чуть не уничтожили одну из колоний, подвергнув ее ужасной катастрофе.