В небольшом местечке Краснополье Шмулю Каперзону давали ласковое прозвище Англичанин, также как и его отцу Мееру, деду Исроэлю и прадеду Шлому. При этом их прапрадед Самуэль был родом из Англии и был привезен в Краснополье учителем Мойшей Брагином из туманного Альбиона, чтобы стать наставником своих потомков. С течением времени жители местечка так привыкли к этому прозвищу, что уже не представляли Краснополья без Англичанина, словно Эдинбург без шотландца. И никто не мог предположить, что Шмуля станет последним обладателем этого звания в Краснополье.