Из дневника лейтенанта Калистратова 16 июля 45 года Сегодня командование полка приказало мне сформировать группу и ехать косить сено. - Вы все еще помните, как это делается? Я ответил, что да, не забыл. Затем я уточнил на карте район, где нужно будет выполнять эту задачу, и отправился в резервную роту. Время было вечернее, после ужина, и солдаты шутили и рассказывали анекдоты. При виде меня они поднялись. - Деревенские, два шага вперед! - приказал я. Все встали и сделали два шага вперед. Затем я сказал: "Вольно!" и объяснил задачу: заготовить нужное количество сена для конского состава дивизии. Кто желает принять участие? В этот раз никто не вышел вперед, потому что такой команды не было. Но все подняли руки, желая помочь. Мне нужно было выбрать десять самых здоровых солдат. Один из младших сержантов сразу привлек мое внимание. Он был невысокого роста, крепко сложенный, в немецкой кепке с медалью на груди... И фамилия его подходила - Кутузов. Я выбрал его. - Кутузов, ко мне! - приказал я. Кутузов подскочил на расстояние шага и козырнул с шиком, делая рукой легкий жест к кепке. Я объявил его заместителем со всеми вытекающими обязанностями. Сейчас, сказал я, отдохните до отбоя, а завтра в 8 утра соберитесь у штаба полка, где будет нас ждать машина. Возьмите с собой вещи. - Есть какие-то вопросы? Но у никого не возникло вопросов. Я приказал: "Раз-зойдись!" и пошел к военфельдшеру Горохову, который ехал вместе со мной в качестве врача и переводчика. Он довольно хорошо говорил на немецком. А мне, честно говоря, иностранные языки не давались. Я учил, конечно, но в памяти у меня застряло только пару фраз. Здесь, в Европе, требуются другие навыки. "Нужно работать... Нужно есть и пить..." - вот что здесь важно прежде всего. Поэтому командование, майор по званию, и назначил врача-переводчика. Чтобы мы могли наладить контакты с местным населением, предполагаю.