Июль месяц тянулся за июнем, а для новоиспечённого инвалида, которому только что ампутировали половину правой ступни, праздник рыбалки в карельских лесах продолжался нескончаемо. Он был окружен немцами, финнами, местными полицаи, пленными красноармейцами, детьми советского генерала и, конечно же, самим главным героем, который бешено бегал по этим проклятым лесам. Сколько еще этому должно быть конца? Но задача, которая была возложена на плечи главного героя, казалась неизбежной и безысходной. Он должен был спасти две семьи комсостава, которые были захвачены немецкими егерями из соединений СС "Мертвая голова". Бедняге приходилось выкручиваться из ситуации, но благо он был не в своем теле, а занял место сержанта-пограничника, который хоть и имел всего одну ногу, но все же находился в лучшем положении.