Этот том предлагает первый русский перевод одного из классических произведений древнекитайской философии, объединяющий в себе энциклопедичность и архетипичность. Г. А. Ткаченко, автор этого перевода, также написал вступительную статью и подготовил примечания и словарь основных терминов. Кроме того, в издании есть Приложение, которое включает перевод Г. А. Ткаченко трактата Лао-цзы «Дао дэ цзин» и его статьи о даосизме.