Бернар Рекишо - талантливый художник XX века, чья неординарность и индивидуальность прослеживается в каждом его произведении. Сочетая в себе качества видениярия и отшельника, он за короткий период своей жизни разработал и проверил множество новаторских живописных методов, мастерски изучая их до мельчайших деталей. В своих произведениях Рекишо использовал такие техники, которые принуждали критиков придумывать собственные термины, например "реликварии", "бумажные подборки" или "графические следы". Более того, в своих письменных экспериментах, он с удивительной прозорливостью предвосхитил еще только зарождающиеся тенденции и направления в литературе, такие как асемическое письмо, сонорная поэзия и репетитивная музыка. В данное издание вошли стихотворные и прозаические произведения Рекишо, включая незаконченный фрагментарный роман "Фаустус", являющийся своеобразным автопортретом художника с множеством отражений. Кроме того, книга включает программные статьи Алена Жуффруа и Ролана Барта о Бернаре Рекишо. Знаток и публицист Виктор Лапицкий, известный лауреат премий Андрея Белого и Мориса Ваксмахера, произвел перевод и публикацию этого уникального произведения.