В век двадцать семой от Рождества Христова человечество столкнулось с серьезным вызовом - население Земли достигло восьмиста миллиардов и людям необходимы новые планеты-колонии для жизни. Однако, проблемы начинаются, когда на одной из еще молодых колоний возникает странная эпидемия. Будучи в состоянии паники, правительство отправляет специализированную Комиссию для расследования происходящего. Прибыв на место, члены Комиссии обнаруживают, что ситуация даже хуже, чем ожидалось. Неизвестное заболевание распространилось по всей колонии и угрожает жизни всех ее обитателей. Задача Комиссии - выяснить причины и подготовить план действий для ликвидации угрозы. Среди жителей колонии возникают слухи о заговоре и подозрения падают на прибывших членов Комиссии. В такой обстановке доверие к команде расследования не на высоте, но им удаётся доказать свою непредубежденность и сосредоточиться на поиске решения проблемы. Как только Комиссии удаётся раскрыть правду о происходящем, они начинают работу над планом эвакуации колонии и предотвращения распространения эпидемии на другие планеты. Из-за сложности ситуации и ограниченных ресурсов, каждое принятое решение критически важно и может повлиять на жизнь тысяч людей. В конечном итоге, благодаря опыту и решительности Комиссии, эпидемия была ликвидирована и колония осталась спасена от полного уничтожения. Но это только начало - человечество должно продолжать искать новые миры для обитания, чтобы больше не сталкиваться с подобными кризисными ситуациями.