{text} В данном издании, впервые с 1961 года, мы представляем полный текст знаменитого сборника фантастических рассказов Уэда Акинари "Угэцу моногатари" или "Луна в тумане". Книга была создана в 1768 году, и теперь ее можно прочитать в оригинальном виде. Захватывающий сюжет и абсолютное мастерство автора не оставят равнодушным ни одного читателя. Также стоит отметить, что этот сборник был блестяще переведен на русский язык 3. Рахимом и А. Стругацким (проза) и В. Марковой (стихи). Благодаря этим талантливым переводчикам, "Луна в тумане" стала доступной для понимания самому широкому кругу людей.