В четвертой книге мы узнаем, как сложилась судьба Дельты, уже после её выпуска из школы. Хоран, её наставник, наказал её за беспечный ночной полёт над городом, но всё же дал разрешение на участие в Чемпионате по боевым искусствам. Внезапный отъезд Учителя не помешал Дельте отправиться к своей подруге Нонике. Двое друзей отправились вместе в Канаторс, надеясь на приятный отдых. Но всё обернулось для марчинки неожиданно тяжёлым испытанием. Оказалось, что на этом свете есть человек, который знает о Дельте больше, чем сама она.