Прогуливаясь в парке, Ник заметил маленький буклет с белыми лебедями на обложке и надписью, которая казалась ему знакомой: "Каждому животному - своя половинка!" Лис не мог отделаться от мысли о маркетологе, который придумал такую странную рекламу для скунсов. Но все же, он не устоял перед яркими фотографиями и взял буклет с собой.