Данная книга является переводом на французский язык сказки П. Ершова "Конек-Горбунок", который был выполнен М. Свешниковой. В результате перевода были сохранены не только стихотворная форма текста, но также и все персонажи и события, которые в нем описываются.