Маша впервые отправляется в заповедник. Там царит грозная атмосфера: коварная Харибда, наделяющаяся все большей силой, захватывает контроль над животными и богатствами троллей. Гном Твин обращается к Маше и ее школьному товарищу Вовке с просьбой отправиться к благородной фее, чтобы она помогла спасти лесных обитателей от злодейства Харибды.