Натали и Симон были счастливы в своем браке. Они венчались в юности и прожили вместе почти семь лет. Их дочке Монике было всего шесть недель, когда на перекрестке какой-то безумец налетел на мотоцикл Симона. Натали замерла от ужаса, но ей пришлось действовать - она держала на руках свою маленькую дочь. Вскоре после этого ужасного случая Натали вышла замуж за Антуана Лемэра. Она полагала, что он обеспечит им с Моникой защиту и уют, но позже выяснилось, что ее новый супруг был женитьбой мошенником...