Абсолютно охотничий животное отправилось на поиски, но обнаружило, что вокруг полно врагов: террористы, вражеские шпионы, предатели среди специальных служб. Не говоря уже про клановые армии и поддерживаемую олигархами оппозицию. Сама королева находится в больнице, фиктивный государственный переворот превратился в кризис власти и застой, и только от действий Хуана зависит, кто из хищников приобретет контроль над ареалом Венеры.