Землянин по имени Валерий Штерн, известный как Сюр, всегда умел достигать своих целей. Однажды его команда сумела найти доступный код к артиллерийской платформе на поле битвы между звездами и украсть нужные трофеи. Судно, загруженное спасенными вещами, направилось обратно к станции «Мистфайр». Обратный путь был не без трудностей, однако наиболее сложным испытанием стало нападение хорошо известного пирата при прибытии на станцию. Вопреки желанию остальных членов команды отступить и сохранить свои жизни, капитан Сюр принял решение вступить в битву...