Шарль Перро был знаменитым автором волшебных сказок, которые отличались оригинальностью и богатством воображения. В каждой из них находили свое отражение реальный мир и его разнообразные стороны. Эта уникальная черта делала его сказки неповторимыми и привлекательными для читателей всех возрастов. Представленный в данном сборнике текст является неадаптированным переводом сказок Перро, который был издан в 1936 году при содействии Михаила Александровича Петровского – известного литературоведа и переводчика. В эту книгу вошли все произведения Шарля Перро – как прозаические, так и стихотворные, а также несколько сказок его последователей (Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), которые являются образцами французской сказочной литературы XVII-XVIII веков. Кроме того, книга содержит не только увлекательные тексты, но и богато иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре и рисунками множества талантливых художников (Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье и Александра Дмитриевича Силина), которые являются уникальными историческими и художественными ценностями.