Приключения Артакса, ныне уже приобретшего звание титулованного человека, еще не окончились. Снова перед ним встает задача выполнить приказ герцога. Но только наемник Артакс может исполнить просьбу, а не высокопоставленный граф Артакс фон Йорген.