Через неделю после возвращения Ичиго из мира шинигами происходит следующая история. Эспада, сбежавшая к своему Владыке, направляется к нему с обещанием, что Айзен больше не будет пытаться стать богом. В знак благодарности за это, она отпускает ее. Однако Урахара, всегда склонный к экспериментам, решает провести опыты на Ичиго и делает его ребенком. Как результат, он оказывается в Сейретэ и начинает доставлять неудобства капитанам, которые в конце концов вынуждены отправить его к Айзену в Лас Ночес. Тут-то Хоугиоку материализуется и принимает на себя ответственность по присмотру за Ичиго и помогает ему в его непростых задачах в общении с Айзеном. Как понятно, даже у Эспады есть слабость - она любит детей.