В результате фантастического перенесения, Учиха Саске из вселенной "Наруто" оказывается в теле принца Зуко из "Аватар: Легенда об Аанге". Это событие становится отправной точкой для новой истории, которая косвенно связана с циклом "Избранные", но при этом является полностью автономной. Автор отмечает, что все ранее опубликованные тома были объединены в одну работу.