Что означает обретение собственной идентичности не просто при рождении, а через долгий и не легкий путь культурного развития? Что означает всегда ощущать себя «другим» – для общества, для культуры, для самого себя? В новой книге Леонида Гиршовича объединены различные жанры, где еврейство становится центральной темой: от карнавального переосмысления Рождества в повести "Радуйся" до эссе о проявлениях антисемитизма, нацистских преступлениях и вопросе о целесообразности наказания злодеев ради справедливости. В книге появляются святые и грешники, преследуемые и преследователи, гениальные индивидуумы и неудачники, исполнители и жертвы – каждый из них приобретает свою языковую и человеческую индивидуальность в прозе и эссе Леонида Гиршовича. Он известен как писатель и музыкант, автор романов и повестей: "Обмененные головы" (1992), "Прайс" (1998), "Вий. Вокальный цикл Шуберта на слова Гоголя" (2005), "Фашизм и наоборот" (2006), "Шаутбенахт" (2006).