Необычный сюжет повести «Сальтеадор» полностью вымышлен Франсуа Дюма. Однако его действие развертывается на фоне реальных исторических событий: открытия Америки, освобождения Испании от арабских завоевателей и коронации Карла Габсбурга на испанский престол. Для придания еще большей правдоподобности автор вписывает в повествование реальных исторических личностей, а его вымышленным героям дает имена и титулы известных аристократических семей Испании. Также он аккуратно воссоздает местность, где происходят события повести - город Гранада и его окрестности. Действие повести происходит в июне 1519 года. Приятным дополнением к тексту являются иллюстрации, созданные художницей Екатериной Ганешиной.