На севере свои особенности: суровый климат и длинная полярная ночь. Но даже здесь можно найти увлечение, несмотря на то, что глава семейства отправился на охоту. Один из медвежат, Киль, вместе со своими родителями откроет тебе удивительную картину звездной системы и посчитает каждую звездочку. Ты сможешь увидеть созвездия и планеты на ясном небосклоне, а Маленький Медвежонок будет рад поделиться этим зрелищем с тобой.