Первый сборник, который выходит на русском языке, представляет полное представление о поэтическом наследии коренных народов Латинской Америки: индейцев науа, майя и кечуа. В него вошли стихи, переведенные впервые на русский язык.