Шестилетний Тумас любит проводить время на веранде, где он сидит и наблюдает за окружающим миром. Сегодня он особенно ждал своего лучшего друга — забавного пса Трасселя. Обычно Трассель приходил к нему утром и они вместе проводили целый день, играя и бегая по двору. Однако на этот раз его друг так и не явился. Тумас начал беспокоиться: может быть, с ним что-то случилось? Ему запрещено выходить одному за пределы дома, но он все же решает отправиться на поиски Трасселя.