На дороге Люк наблюдал за отрядом всадников с злостью и завистью. Однако, его чувства были понятны - только что он был наказан плетью за то, что не вовремя склонил свою спину перед проезжающими. Бедняга уже мечтал кататься на карете и получать почести от окружающих. Но как такая простая деревенская семья, как его, может позволить себе подобное роскошество?