Девушка Лизи из 2050 года по странному стечению обстоятельств знакомится с парнем Димой из прошлого. Оказывается, они проживают в Москве недалеко друг от друга только в разные отрезки времени. Она все знает о прошлом, а он о будущем – ничего. Московское метро стало двухъярусным. Бесшумные дроны патрулируют улицы. Мотокары – авто без водителя – пользуются популярностью у родителей, как самый безопасный транспорт, чтобы отправить детей в образовательные учреждения. В общественный транспорт входят муниципальные вертолеты и водные трамвайчики. Существует транспортная программа «принуждение к соблюдению скоростного режима». Много произошло изменений, инноваций. Хотя инновации – это закономерный процесс, бесконечное движение вперед. А человеческие отношения не меняются. И это доказывают главные герои рассказа.