Поссорившись с девушкой, начинающий маг Пашка с горя открывает портал в магический мир. Но убежать ему не удаётся. Зато в мир людей проникают эльфийка и орк…