Ян Ланкастер Флеминг (1908–1964) был в 50-60-е годы едва ли не самым читаемым англоязычным автором на Западе. Столь грандиозную — и заслуженную — популярность писателю «обеспечил» сквозной герой всех его книг. Джеймс Бонд, агент 007 не идеальный, но жизнестойкий, всегда готовый бороться со злом и всегда побеждающий его, Бонд и сегодня — кумир многих поколений читателей. В четвертый том Сочинений вошли романы «На тайной службе Ее величества», «Жизнь дается лишь дважды», «Уникум Хальдебранда», «Только для вашего сведения», «Осьминожка», «Квант утешения», «Risico», «Собственность леди».