Интриги, любовь, приключения, магия и дракон по имени Ая. Первая любовь сладкая. Вторая любовь терпкая. Особенно, если вторая любовь разрушает первую. Третья любовь… говорят, её не существует. Дионизий Анри Лиссон, великий король Шиана, не загружает свою жизнь эмоциями и осложнениями. Однако враги находят дневник богини Алали, хранящий в себе тайны, способные скомпрометировать бесстрашного короля и нарушить спокойствие Шиана. Между Анри и тайнами богини стоит всего один человек. Переводчица. Женщина, которая поклялась защитить репутацию богини. Наталия Раблие.