Финальное сражение близко… Спящий Принц угрожает Лормере и Трегеллану, а отчаявшиеся мятежники пытаются бороться с ним. Твайла и Эррин разделены, одиноки, у них осталось мало времени. Последняя схватка все ближе, и Аурек не остановится, пока не заберет себе трон навеки…