«Оставь надежду, всяк сюда входящий!» Эти вселяющие ужас слова на вратах Ада— первое, что суждено увидеть душам грешников на том свете. Потом суровый перевозчик Харон загонит души в ладью и доставит на тот берег реки мертвых. Там, за Ахероном, вечный мрак, оттуда нет возврата… И тем не менее, герой повести Евгения Лукина ухитряется совершить побег из Ада и прожить еще одну короткую, полную опасностей жизнь. Награды и премии: Интерпресскон, 1996— Средняя форма (повесть); Бронзовая Улитка, 1996— Средняя форма.