Больше ста лет прошло смомента первой публикации романа «Вампиры» загадочного барона Олшеври (Б. Олшеври), итеперь мы можем суверенностью утверждать, что псевдоним этот принадлежал Екатерине Николаевне Хомзе (1861–1916). Длянее– жены потомственного почетного гражданина икупца-чаеторговца, страдавшей оттяжкого недуга,– литературные занятия стали спасительным выражением воли кжизни, родом медитации, способом развлечь себя иблизких. Настраницах самого известного фантастического опуса Б. Олшеври рассказывается отом, какмрачные легенды, которыми овеян старинный замок Дракулы, становятся реальностью, когда унаследовавший его заокеанский миллионер Гарри Карди поселяется взамке иначинает вести роскошную светскую жизнь. Сможетли он спомощью авантюрно настроенных друзей одолеть пробудившеесязло?. Длянастоящей публикации текст первого издания романа очищен оттипографских, смысловых иорфографических погрешностей литературоведом Д. Р. Кобозевым снамерением впервые представить читателям этот литературный памятник втом виде, какзадумал его автор.