Кейт болеет, ее замещает Андреа Нэш. Все идет отлично до тех пор, пока гигантский адский пес, охраняющий врата Гадеса, не сбегает из преисподней, а Рафаэль, знойный и упрямый гиена-оборотень, не просит помочь выследить пса… События рассказа происходят между 3-й (Magic Strikes) и 4-й (Magic Bleeds) книгами цикла. (Аннотация с сайта автора).