Прошло более десяти летс тех поркак полк северян янки под командованиемЭндрюКина таинственным образомперенесся со временгражданской войны и очутилсяна враждебнойчужой планете.Нотеперь казалось,словновсё, за чтоЗатерянныйполксражался и умирал в прошлом, было напрасным.Непримиримаявойна против ордсыграла свою роль и выбилалюдей из сил, апоследняяосадаОрды бантаговподорвалаволюРеспублики кборьбе.Кинуходит в отставкусо своегопоста, когдаправительствоРеспубликиобъявляет о сепаратных переговорах.Привлекаяоставшихсяветеранов35-гоМэнскогона свою сторону, он планируеткампанию, которая унесетЗатерянныйполкв самое сердцеимпериибантагов, чтобы уничтожитьих способностьвести войнураз и навсегда.Результат этойсамоубийственной миссиирешит судьбучеловеческой расы в миредалеко от Земли.