Эта книга, состоящая издвух частей, представляет собой две книги, точнее— две версии одной итойже книги. Впервом варианте она была написана осенью 1996 года итогдаже издана вБазеле. Перечитав еёпонекотором времени, яподумал, что смогбы написать еёзаново: непеределать, дополнить, изменить, аименно снова написать. Так она ивышла вновой версии весной 1998 года втомже базельском издательстве Rudolf Geering. Измененным оказался только подзаголовок, определивший всю разность линий визирования иприцельных дальностей обеих версий. Поминки поЕвропе, увиденные сначала воптике «одной близящейся катастрофы», справлялись вторично в«память ободном упущенном выздоровлении». Повторяю: речь шла неодополнении, аоновой попытке; потеряй ярукопись ипоявись уменя охота восстановить потерянное, ябы, разумеется, восстанавливал его непопамяти инепоосколкам, как некую упавшую сподставки иразбившуюся статуэтку, аснуля и«снова впервый раз».