Повесть «Человек из Скотланд-Ярда» (The Man from Scotland Yard) впервые была опубликована в 1932 году, это третья книга в серии «Evan Pinkerton Mystery» о расследованиях мистера Эвана Пинкертона. Книги этой серии американская писательница Zenith Brown (nee Jones, 1889–1983) публиковала под псевдонимом David Frome (Дэвид Фром/Фрём). Также она использовала псевдонимы Лесли Форд (Leslie Ford) и Brenda Conrad. На русском языке «Человек из Скотланд-Ярда» был напечатан в «Зарубежномдетективе», т. 6 (М.: «Голос», 1992). Откуда в русском переводе взялся автор Фрэнсис Фрем, остается детективной загадкой.