Палиндром (в переводе с греческого — бегущий назад)— слово или стих, одинаково читаемый как слева направо, так и справа налево. В русской стихотворной традиции палиндромы присутствуют со времен Державина; Хлебников начал уделять им серьезное внимание. Но лишь в творчестве Дмитрия Авалиани (1938–2003) палиндром становится полноценной формой художественного высказывания — естественной и содержательной.