Год назад наш мир покинул Серхио Перейра — мой друг и учитель. Он был настоящим патриотом Украины, честным и смелым человеком. Он любил повторять фразу из романа "Моби Дик", Германа Мелвилла: I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts. Себя он часто, по примеру героев Василия Звягинцева, называл, то ли в шутку то ли всерьëз, — землепроходимцем, и весело смеялся, когда я хотел его поправить. Пусть эта книга будет знаком моего восхищения его отношения к жизни, работе и окружающему миру. Счастливого тебе плавания по волнам Вечности, дорогой друг!