Давид Нэш мог видеть штормовые облака наступающие на Портленд из своего офиса на тридцать втором этаже Первого Национального банка башни. Дождь станет долгожданным облегчением от июньской жары. На реку стали падать первые крупные капли. Дэвид некоторое время наблюдал, затем повернулся спиной к окну. В другом конце комнаты Томас Голт поерзал на кушетке.